2023年6月2日，山东省外事工作委员会办公室公布了山东省高级翻译人才库第二批入库人员名单，4166am金沙信心之选外语系刘霞、杨璐榕老师入选。

山东省高级翻译人才库是山东省政府外事办公室为加强山东省翻译队伍建设，更好服务山东省对外开放和国家总体外交而建立的省级高级人才库。人才库的选拔程序严格，由山东省各省直有关部门、各市外办、高校、涉外企业等组织推荐人选，之后山东省外办会同有关部门、高校和专业机构的专家组成第三方评审委员会，进行考核评审，评审合格后纳入人才库。

2021年3月，山东省高级翻译人才库选拔了第一批34名英语翻译人才入库。2023年6月，更新补充了第二批翻译人才入库。此次更新除增加了23名英语翻译人才外，还首次选拔了日语9人、韩语2人、俄语3人、法语2人等小语种翻译人才入库。

此次4166am金沙信心之选两名老师入选山东省高级翻译人才库，这是4166am金沙信心之选注重教师综合能力培养的成果，体现了学院对教师发展的重视，也体现了学院教师积极向上的精神风貌。